... maschinelle Übersetzung:
Heute fuhren wir nach Dingshan, ein kleineres Dorf um Yixing besuchen. Das Dorf ist berühmt für seine handgefertigten Teekannen sagte. Auch gibt es ein touristisches Gebiet, unser Fahrer fuhr uns zur Hauptstraße. Die Straße sah wie andere einheimische Straßen in China. Nichts, das Auge zu ernähren. Nur dieser Flohmarkt suchen gleichermaßen-Shops, die Essen oder Dienstleistungen wie Motorrad-Reparatur und dazwischen einige, die zeigen, Teekannen und Keramik hergestellt aus der berühmten Yixing-Ton anbieten. Fast unmöglich für einen Ausländer um herauszufinden, welche Shop verkaufen authentische wertvolle Teekannen und welche nicht.
Zuerst traten wir in ein Geschäft mit sehr schönen Natur wie Teekannen. Der ältere Mann sagte, diese sind von seinem Sohn, und auch die Zertifikate geprüft hat er gewonnen, ein oder zwei der jährlichen Design und Handwerk Herausforderungen. Ich mochte sie, weil ich konnte sehen und spüren Sie den Geist der seine Design-Ideen, die Natur zu folgen und auch ich konnte sehen, dass das sehr geschickte handwerkliche tun musste. Natürlich, spricht niemand Englisch. Vincent, mein Kollege übersetzen musste, aber ich weiß, er mag es nicht, also habe ich irgendwie nur einen Zusammenfassung Teil der Geschichte gesprochen. Aber mir wurde gesagt, dass die kostbaren Teekannen-Kosten ca. 5,000 USD.
Danach haben wir ein paar andere Läden, die frustrierend waren. Alle anzeigen standard gleichen aussehende Töpfe und Keramik. Aber Geschmäcker sind verschieden. Also wir in ein Großhandel suchen gingen öffnen Sie an den Straße Shop. Sie hatten viele verschiedene Teekannen, günstiger im Preis, aber trotzdem war es eine gut aussehende Auswahl. Später fand wir heraus, dass die 2 Besitzer sind älter und nicht die Teekanne Kalligraphieren selbst nicht mehr. Damit sie von anderen sammeln und im eigenen Haus zu verkaufen. Auf diese Weise können sie billiger, sein, weil sie keine Miete zu zahlen. Wir blieben dort eine lange Zeit diskutieren alle über die Teekanne bilden. Es war klar, dass die 2 wirklich wissen wovon sie reden. Wir werden einige Teile und einen Satz nach langen Diskussionen und Verhandlungen ausgewählt. Und schließlich bat sie uns, wenn wir das machen wollen und die Frauen uns in einen anderen Speicher um die Ecke führte.
Ich muss sagen, es gab keine anderen Kunden in dieser Straße an diesem Tag. Also alle, auch für uns, hatte Zeit zu sprechen und zu erfüllen.
Anderen Speicher gehört zu einem berühmten Teekanne-Maker. 2 junge Frauen waren auf dem Arbeitstisch sitzend und Modellierung von Teilen der Teekanne. Sie waren die Aufgabe von Teekanne machen lernen. Um diese Fähigkeiten zu studieren, die Sie benötigen 2 Jahre lernen, während Sie jedes Jahr eine 20.000 bezahlen müssen, Geschenke RMB Gebühr plus Ihrem Ausbilder. Erst nach 2 Jahren dürfen Sie Ihre erste komplette Teekanne zu machen. Die Teekannen aus unbekannten graduierte Studenten sind billiger im Preis und können fehlen einige erweiterten Techniken von machen. Jedenfalls sind diese Töpfe bereits eine wertvolle Handarbeit wertvolle Teekanne. Sie sagen, dass nach 5 Jahren können Sie einen qualifizierten Handwerker geworden, aber wie üblich, nicht jeder wird berühmt. So können Sie sehr gute handgefertigte Teekannen zu einem erschwinglichen Preis und können auch teure Teekannen von berühmten Handwerker erhalten.
In diesem Shop ist die Dame der berühmten Handwerker. Sie nennt man Gu Meipeng. Während wir da sitzen und Tee trinken, wir haben viel gesprochen, und sie zeigte uns sehr kostbare wunderbare Teekannen, machte sie. Natürlich gewann sie mehrere Meisterschaften mit ihren Entwürfen. Da wir Zeit hatten, enjoyed I really suchen näher und subtile Details, die ein warmes Gefühl in deinem Herzen zu lieben steigen zu finden. Ich muss sagen, dass die Persönlichkeit des Gu-Meipeng und die von ihr gestaltete Teekannen sind eine feine subtiler Energie. Ausdrücken etwas wie Stille und Konzentration und fleißig Liebe zum Detail, kombiniert mit einem Künstler-Geschmack für harmonische Formen, gewürzt mit Elementen der Natur. Bambus ist in ihrem Fall ihr Image, sie bringt sehr gut in ihr Handwerk. Ihr gestalteten Teekannen kostet ca. 1000-2000 USD und die wertvollen sind bis zu 8000 USD. Aber sie sind jeden Cent Wert!
Leider hat niemand eine Internetseite, noch eine e-Mail. Also wir haben geredet, wie wir mit ihnen in Kontakt treten können, für den Fall, dass einige unserer Freunde kaufen wollen und wir einige Telefon- und Qq zahlen haben, kann waren Vincent oder mein Sohn (wer spricht auch Chinesisch) mit ihnen in Kontakt. Ich kann wirklich die billiger kein berühmter Name Teekannen sowie die wertvollen Teekannen, die von Gu Meipeng empfehlen. Sehen Sie die Bilder. Besonders gut gefällt mir die Blu-Teekanne. Du musst sagen, dass genau das das teurer, ist denn blauen Ton ist selten.
Schließlich wird ich ermutige jeden, der Bilder anzeigen und lassen Sie uns wissen, wenn Sie wollen wir Teekannen bzw. Tassen etc. für Sie zu organisieren. Es ist nicht unser Hauptgeschäft, so dass wir dies, mit wenig Gebühren um unsere Kosten zu decken, tun denn wir wollen die Kreativität zu fördern, die das allgemeine Ziel des Vital-Office ist. (siehe mein Buch "Das Konzept der Vital-Office").
Yixing, 16.08.2014
Peter Jordan